Mini Álbum:: Vir y Xavi

Por un día, dejo aparcado el Project Life para enseñaros el último encargo que hice. 

Las fotos de este trabajo están en este mundo de milagro... Eliminé la carpeta que contenía las fotos y después vacié la papelera de reciclaje. Seh! Así a lo ninja.
Me di cuenta una semana más tarde un día que estaba apunto de dormirme. Me levanté como una momia y fui corriendo al ordenador. Y sí, eliminadas por completo.
L@s que no dominéis la informática como yo, os preguntaréis: ¡¿y cómo es posible que estén aquí?! Porque resulta que no borramos las cosas cuando las eliminamos del ordenador! los archivos están por ahí y se van sustituyendo por otros. Y si tienes suerte y en ese lugar donde tenías el archivo, el ordenador aún no ha puesto otra cosa, existen programas para recuperarlos.
Esto lo supe tras exponer mi frustración en un estado del facebook.
Al final, pude recuperar algunas fotos. Otras estaban dañadas.
Así que ya sabéis, si un día borráis algo sin querer... Puede ser recuperable! :D
Y tras este rollo: el álbum :D

La chapitas que veis en castellano por todo el álbum son de Gigi et Moi. Me vinieron geniales para este encargo!

Muchas de las páginas tienen solapas con más fotos debajo o espacio para escribir. De las fotos recuperadas hay pocas de las que enseñan esos detalles. Sorry! Aquí debajo hay uno de los salvados.

Esta es una de mis páginas preferidas! Me suele pasar cuando son colecciones de Dear Lizzy! :D

Y esta es otra de mis páginas preferidas. Primero pegué los "rayos" con papel y luego los cosí. Podéis verlo con más detalle en la segunda foto.

En esta página hice dos solapas para hacer unas especie de presentación de la despedida de soltera de ellas y de ellos. Además, así, pude añadir otra foto más a uno de los lados.

Espero que os haya dado alguna idea! 

gracias por pasaros por aquí!

Un abrazo

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Project Life break just to show you this commisioned work I made some months ago.

First of all, I wanted to tell you that it is almost a miracle these photos exist. :O
I deleted the file that contanied the photos. And then I went stright to the recycle bin and I emptied it. Just like that. Ninja style. Goodbye.

I realized about that, one week later one day when I was in the bed. I woke up like a mummy and I went to check out the computer. And yes. completed deleted.
After my mental flagellation I went to facebook and I exposed my misery. And that was when I discovered that computers don't eliminate files! Files are replaced for others. My cousin Dr in physics explained me that afterwards so I believed him :D 

So you can download a program and it searches the files if the place where they were has not been replaced with another file.
All these years believing I was eliminating things... 

I couldn't recover all of them so here you have what the searcher found.

Not bad! :D
I went a little crazy with some of the colors in some pages but some of them are my favorite pages ever. Like the one with the sunburst and the one that says La Latina.

I hope you like it!

Thanks for stopping by here.
Hugs

Mini álbums :: Gemelillas x 2

No veis doble! Es un encargo doble! :D
Estos dos álbumes eran un regalo de una gemela a su otra gemela y la que hacía la sorpresa quería guardar un recuerdo idéntico para ella también por lo que me pidió que fueran iguales.
Así que dupliqué cada una de las páginas que veis aquí. Lo único que hice un poco diferente fueron las portadas para distinguirlos.
scroll down for english version

Utilicé muchos papeles de la colección de Dear Lizzy, Maggie Holmes y Studio Calico.

Las sorpresitas por todo el álbum... Que no falten!

También creé un par de fondos con sprays y plantillas. Eso fue lo más complicado de que quedara exactamente igual! :D Todavía no domino tanto pero... tiempo al tiempo! :D

Esta página con papeles y embellishments de Maggie Holmes y esta tarjeta de PL de Dear Lizzy es una de mis preferidas. 

También utilicé algún sello de Mr. Wonderful. Algunos de los mensajes que tienen me venían perfectos para el álbum.

Y finalmente, la contraportada con este label para que cada una escriba su nombre en el suyo!

Me consta que a ella le gustó por las fotos que me enviaron cuando se lo entregó.

Esa foto o mensaje de después cuando me cuentan que les ha encantado y que han llorado de emoción (algun@s) es lo mejor de todo esto.
Feliz día!

PD: Siento calidad de las fotos. Era de noche y no tenía más días para hacerles fotos porque tenía que entregarlos ya. Cosas scraperas que pasan! :D

---------------------------------------------------------------------------------------------

You are not seeing double! :D These are two identical albums.

It was my last commissioned work for a twin. The twin who was going to give it wanted one for herself too. 

Everything is equal inside the album and almost equal when I made the background with sprays and stencils. You see... controlling random wattery ink... I am not that master... yet! :D 

Lots of hidden messages and girly embellishments.

Papers and from Dear Lizzy, Maggie Holmes and Studio Calico.

The last two stamps are from Mr. Wonderful. 

It is certain the gifted liked the album as per the photo they sent me. These thrilled photos and messages saying how much they loved my minis are the best of it.

Have a beautiful day.

PS: Sorry for the photo quality. It was late at night and I had to deliver them that same day... So no daylight possibilities! :D

Mini álbum :: Cru&Cruni

Buenos días!

scroll down for english text

Tenía muchas ganas de enseñaros este "mini" Y es que fue un encargo muy especial. De entrada, el regalo era de él para ella. Y sé que vosotras como buenas scraperas guardáis recuerdos de todo tipo... pero él... No os puedo contar la cantidad de detalles (de los que se pueden dar :P)  que me facilitó para hacer un álbum realmente personalizado y para ellos dos. Me contó una historia y cantidad de historias dentro de la historia. Y yo me sentí muy afortunada de coger todo eso y transformarlo en un scrap.

Me encanta que esto que hacemos, a veces, sirva para hacer feliz a alguien y de rebote... feliz a nosotras! :D

Os dejo con algunas páginas del álbum:

Esta página me divirtió especialmente. Había tres sorpresas:

Una con una solapa a la derecha

Otra giratoria con un remache a la izquierda

Y un desplegable debajo de la solapa giratoria :D

Además me gusta que el diseño de la página no se sobrecarga a pesar de haber tantas fotos y elementos.

Añadiendo entradas de conciertos! Así ya tienen dónde ponerlas.

Para esta página, me vino muy bien la colección de Basic Grey:: Hyspter 

Algunos detalles:

La portada cambió como 5 veces... Y el resultado final creo que ni si quiera es este!

Muchas gracias por dejarme participar en ilusión para este regalo! 
Espero que vosotr@s disfrutéis de la inspiración!
La semana que viene publicaré el segundo tutorial de encuadernado. El que seguí para este mini. No os lo perdáis!

Un abrazo a todos!

PD: Recordad que hoy a las 12:00 pm se acaba el plazo para participar en el sorteo! ^O^
Suerte!


---------------------------------------------------------------------------------------------

Good morning!

I was eagering to show you this "mini" album! It was a commissioned work from him to her. And I know you, as scrapers, are used to keep (hoard) several things as photos and ephermera as memory keepers almost per default! :D But he... Let me tell you that I was given such an amount of details ( the ones that can be given and can be told! :D) to be placed in this album. Such a great responsability but It also made me thrilled to be taking part of this. 
I felt very grateful to collect all the "things" and transform them into a scrapbook. I love when we can scrap knowing that we can make someone happy  and... what is more, it makes us happy afterwards!
Here I show you some of the pages of the book. I ejoyed a lot making the yellow page. There were 3 surprises there. One flap on the right, one rotatory flap on the left and an acordion structure inside. Loved that the design of the page didn't seem busy although there were so many things there.
There were also some pages with concerts tickets. Scrapbooks: great place to hold these items!
Finally I just wanted to say thank you for letting me join the thrill of this present.
And I hope you find some inspiration here!
Next week I am showing the second binding tutorial! The one I used for this mini book!Don't miss it!

Hugs for all!

PS: Remember today at midnight is the last day to join the raffle! Good luck!