jueves, 4 de diciembre de 2014

Viaje a Japón | Scrapbooking on the go



Scroll down for english version.
Tenía ganas de contaros cómo me la apañé para scrapear durante el viaje a Japón. Si tenéis planteado alguna escapada puede que el post os sirva para preparar vuestro arsenal craft antes de la partida! :D
Para empezar, mi mayor batalla mental fue qué me llevaba. Después de años acumulando tantísimas cosas que te encantan, qué te llevas?!
Tras darle varias vueltas, supe que lo que me llevaría tenía que cumplir los siguientes requisitos:
- Que no pesara mucho (en global) ya que planteaba llevarlo siempre encima.
- Quería llevar sellos de temática: viaje (por fin!! podría utilizarlos) de comida, alphas pequeños y uno con frases chulas que sirvieran para una situación general.
- Tinta negra y alguna neón.
- Pega pequeña y manejable
- Un punta fina, un boli que se borra! y un rotulador
- Algunos washis que sirven tanto de decoración como adhesivos.
- Clips! Para ir añadiendo ephemera del viaje que no pudiera pegar.
-Todo tenía que caber en la bolsa que asoma por la izquierda.
- A parte de esto, corté algunos papeles de scrap, me llevé unas estrellitas tipo enamel dots que casi no utilicé y algunas tarjetas de Project Life que tampoco llegué a utilizar me parece.

Fuera de esta bolsa iba mi cámara Instax mini. Aunque tenía pensado comprarme la Instax Share una vez estuviera en Japón.
Como os expliqué, la idea era hacer el journal con lo que me fuera encontrando por el camino. He de decir que eso hice pero que los restos de papel estampado que me llevé ayudaron mucho.
No eran muchos, ya que me cabían en el bolsillo de plástico que me compré y que metí en el journal.


La foto de arriba está tomada en el avión de ida. Como no me había dado tiempo a hacer una introducción al diario de viaje me puse manos a la obra.
Un asiento de avión es un lugar pequeño pero si habéis asistido a algunos talleres... todas sabemos que muchas veces, el espacio en la mesa es ínfimo... Pues era un poco lo mismo sólo que con alguna que otra turbulencia! 
:D
Aquí es cuando me di cuenta de que la tinta negra, estaba medio gastada... 

Nota de cara al futuro: probar siempre las tintas antes de irme de viaje!
Las primeras páginas del viaje en si las hice en el Starbucks de Shibuya mientras esperábamos al resto de amigos que se unían a nosotros. 
Tampoco tenía mucho tiempo, como ocurrió en la mayor parte del viaje, así que las páginas las hice sin pensármelo demasiado.
Suelo ser una persona que le da demasiadas vueltas a todo (incluido el scrapbooking) así que este "inconveniente" asombrosamente, me encantó porque me quitó presión: "No tengo tiempo así que, que salga lo que sea" 
Esta serie de fotos fueron tomadas en el tren mientras íbamos en dirección a Takayama. Me gusta porque buscando un buen encuadre, acabé tomando fotos de campos, lagos y bosques. Resume bastante bien lo variado, además de bonito que era el paisaje. :)
En el tren, también había mesa, algo más incómoda pero sirvió!



Una de nuestras visitas en Kyoto fue Fushimi Inari. Tenía muchísimas ganas de explorar este templo pero tengo que decir que fue un poco bajón. Había tantísima.... pero tantísima gente que íbamos literalmente en cola bajo los arcos para subir hasta la montaña. Me esperaba algo mucho más zen pero tantas personas juntas era realmente agobiante. Así que decidí dar media vuelta y quedarme abajo.  En seguida, vi un pequeño recinto donde habían bancos y mesas y máquinas de refrescos. Allí scrapeé un poco, rodeada de viejecitos y viejecitas ;)
Esta última foto está tomada en el Hotel Onsen de Kurama tras el baño relajante en las aguas termales y la cena copiosa que nos dieron. Me bajé un rato a scrapear en las mesas que había en el salón cerca de la recepción mientras fuera, azotaba el tifón. 
(Momento en el que aproveché para pedir unas tijeras al recepcionista haciendo uso del grandísimo lenguaje universal que tenemos todos :D Cómo echaba de menos cortar y no rasgar! :D No quise llevar tijeras por el tema de la seguridad en el aeropuerto a pesar de que he oído que las tijeras para niños las puedes pasar...)
Esta fue la penúltima vez que pude ponerme con el journal en Japón. La última fue en el avión de vuelta. 

Visto lo visto, creo sólo me faltó scrapear en barco... :D

Me ha encantado la experiencia de ir documentando mientras viajo. Sin duda, algo que voy a repetir en el futuro!

Si tenéis alguna pregunta, soy toda oídos!

Un abrazo



--------------------------------------------------------------------------------------------

I wanted to share how I managed to scrapbook while I was travelling around Japan. If you have a trip planned for the near future maybe, this post can help you out. :D
My first headache, to begin with, was what to carry on with me. After so many years of hoarding so many scrapbooking stuff that I love, it is difficult to narrow it down. But I did it. I did it basing it on the bare necessities:


-  Little load weight. I wanted to carry everything + the journal + the Instax mini everywhere with me.
- I wanted some stamps sets: one about travel (at last I could use it!!) one about food, one about cool words or phrases and an alpha.
- Black stamping ink + some neon ones to give some variety
-Small, easy to handle adhesive.
- 1 ink pen, 1 magic pen! 1 marker.
- 3 washi tapes (embelishment and adhesive all in one!)
- Some paper clips to add ephemera during my trip.
- Everything had to fit inside the bag that peeks out on the left side of the first photo.
- I brought some scraps of paper (not many because they fitted inside a plastic pocket in the journal ) with me as well as a few project life cards and star enamels dots. I barely used anything of these last things but the scraps of paper.
I planned to use pieces of whatever I was going to find around (brochures, flyers, magazine pages) but the scraps of paper helped a lot.


The first photo was taken on the long fight to Narita, Tokyo. 
Plane tables are not big (on economic flights I suppose) but if you ever have attended a scrapbooking workshop... we know the space on the desk in minimal. So, this was the same except for the turbulences. :D
Seconds before my friend took this photo I found out my black ink was almost dead. (!!!)
Note to future self: Check out stamp inks before going on a trip with them!


(Photo 2) The real first pages about the trip were made in the Starbucks of Shibuya while we were waiting for our friends to join us.
We were there just for a while  so I didn't have much time to overthink everything as I usually do.
That disadventage was a realease of pressure for me. "Just make whatever it comes out  and keep going" 


(Photo 3) The series of photos were taken in the train on our way to Takayama. I love them because while I was trying to shoot a nice photo of the moment, I captured the variety of scenes: lakes, fields, forest...
There, I also scrapbooked on the table of the seat. By far, the most difficult place to scrap on the trip. Trains are awesome in Japan but it still moved a lot. Funny though!

(Photo 4)One of our must-seen places in Kyoto was Fushimi Inari. This place was on my indispensable top list but it was a dash. There were so so so many people there that we litterally have to walk in line (mass line) all the way up to the mountain under the shrines.
I decided not to go and I walked back to the entrance. I had the zen moment I wanted scrapbooking inside a enclosure where there were some tables, seats and vending machines.

I crafted there surrounded by old guys. Loved it.

(Photo 5) That photo was taken in the living room near the reception area of the Hotel Onsen in Kurama while the typhon was striking outside the windows. 
I took advantage of the moment and I asked for some scissors to the reception guy using universal language! Hilarious moment.
I was so glad to have a pair of scissors! I didn't have to rip everything... Epic! :D

( I didn't bring a pair of scissors with me because of the security in airports)
That was the last time I scrapbooked in Japan. Last time during the trip was on the flight back to Barcelona.

All the above said... If I had scrapbooked in a ship I would have checked all means of scrapbookable transports! :D

I have loved that experience. It is super funny and exiciting to document while on traveling. No doubt I will try to do it again some time in the future.

If you have any doubt about anything, I' m all ears!

Have a wonderful day.

4 comentarios:

  1. I really, REALLY loved seeing these photos. Scrapping on the go is so rewarding, and the memories that you get are so unlike waiting until you get home. Please travel more so that you can make more of these ♥

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. haha thank you Caylee! I hope I can travel again next year!
      I can't wait to see your adventures in Germany... and your mini books!
      xo

      Eliminar
  2. Realmente es muy difícil seleccionar que llevar! Pero creo que tomaste una buena decisión... Yo he paseado mis journals en un par de viajes sin encontrar tiempo de hacer nada, pero es que sin fotos me cuesta trabajar (no tengo instax!). Me apunto tus consejos para la próxima!
    Un petonet crack!

    ResponderEliminar
  3. Gràcies Xènia!
    Si, realment la Instax és la clau a menys que vulguis fer només un journal amb ephemera i escrits.
    Estic tan "pallá" per això que vaig plantejar-me portar-me la Selphy... Sort que no ho vaig fer! :D
    Petonets

    ResponderEliminar

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...