lunes, 12 de agosto de 2013

Mini Álbum:: Depedida

Buenos días veraniegos!
En este pequeño paréntesis vacacional os quería enseñar este mini álbum que hice para despedir a un compañero de trabajo... y también, amigo. No voy a explayarme en lo que nos duele a todos decirle adiós... pero sí voy a focalizar en el Mini que le dedicamos Isa y yo :D
Como ella teje, tuvimos la idea de mezclar creaciones suyas dentro del álbum de scrap para que fuera un regalo que tuviera la esencia de sus dos compañeras de batalla del día a día.
Scroll down for english text.

Intenté que el álbum tuviera un aire más masculino de lo que suelo hacer habitualmente. Y como veréis en algunas páginas lo conseguí, pero en otras no! :D




Detalle de algunos marquitos que hizo mi amiga para las fotos.

Algunos espacios aún estaban en blanco cuando fotografié para que Isa añadiera su texto.



El día que se lo dimos, llevé la Instax con la idea de hacernos la última foto juntos y guardarla en el bolsillito que creé especificamente para esto al final del álbum.


Me encanta la cara que puso cuando se lo dimos y la ilusión genuina que le hizo...
No tiene precio :)
Fins aviat!

..................................................................................................................

Hi there on this beautiful summer morning!
I wanted to interrupt this holiday break to show you this minibook I made for a friend of mine we waved goodbye at work. He left to another country and Isa and I, her colleagues, decided to made this present for him. Isa works with yarn and make crochet so we unied our hobbies to make the minibook.
I tried to compose an album more masculine but... I just didn't make it on some (lot of) pages! :D
You can see the yarn details made by my friend all over the minialbum.
The day we gave him the present, I brought the Instax camera with me and I took the last photo together. The photo could be placed inside the pocket I made on the backcover.
I loved the face and the genuine thrill he shown when he saw the minibook. That has no price.
See you soon!

29 comentarios:

  1. Me gusta , sobetodo el papel del lomo!

    Parece que os lo paábais genial los tres...aaaiiixx...cuando un amigo se marcha ... es durillo y al mismo tiempo estás contenta si es bueno para él, verdad? Sé de ese sentimiento...

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias, olga! La verdad es que sí que es durillo... Da penita porque son muchas las cosas compartidas! Pero a quedarse con lo bueno!
      Por cierto, lo del lomo es tissu adhesivo! No es papel... Sólo para tu información :)
      Un besito

      Eliminar
  2. Guau! Qué regalazo, te quedó genial!!! qué penita da cuando alguien con el que compartes tanto se aleja, pero si es para bien todo compensa. Un besazo!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Síii es triste la verdad... :(
      Gracias por pasarte, Ema! Bsillos

      Eliminar
    2. Ah, qué bien! más cómodo aún para el lomo!

      Eliminar
    3. (me equivoqué de lugar para respondeeeeeer!!) el comentario anterior va en la conversa anterior, jijijiji

      Eliminar
    4. jaja no hay problema! Sí, es más felxible si es de tela el lomo, pero bueno, hay que jugar con lo que se tiene! El papel no va mal tampoco si le pones cartón debajo.

      Eliminar
  3. Respuestas
    1. Thanks for your nice comment, Christine!

      Eliminar
  4. Precioso!
    m'agrada molt i molt!
    txapó!

    ResponderEliminar
  5. Aix! No sé si és 100% masculí però si sé que m'encanta... És veu que està fet amb molt carinyo i es normal que li fes il·lusió!
    Genial la combinació amb el ganxet! Felicitats a totes dues per la creació.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Jajja gràcies, Xènia! Jo crec que vaig començar amb la idea de masculí, però la intenció va durar poquet! :D ja li transmetré la teva felicitació a la meva amiga! Merci!
      Un petonet

      Eliminar
  6. WOW esta lleno de tantos momentos divertidos! que detallazo, le debio de encantar! te quedo genial, besazos guapa

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchas gracias Ami! Sii, creo que le encantó! :D
      Besitos

      Eliminar
  7. Vaya pedazo de regalo! Me encanta!
    Kissitos!!

    ResponderEliminar
  8. Un álbum precioso Marta! Me encanta que las dos hayaís participado y mezcaldo parte de vuestra creación. Seguro que le encantó!!
    Petons guapa.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gràcies, Olaya! Sí, fue bonito hacerlo tan de las dos! :D
      Una abraçada!

      Eliminar
  9. una pasada de álbum preciosa!! que estilazo, me encanta y seguro que a tu compañero de trabajo le ha encantado también!!!! mil besitos ^^

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Jaja siii, parece que le gustó!
      Muchas gracias, Judy! Un besito

      Eliminar
  10. Genial la idea de fer una col·laboració teixit-scrap!! Súperoriginal!! Felicitats a totes 2!!
    El vostre company segur que no us oblidarà...

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Moltes gràcies!! Sii, li diré a la meva companya! :)
      Una abraçada

      Eliminar
  11. q xulada... me encanta... el camino hacía el mundo masculino esta bastante conseguido :-)
    mil besos!!!

    ad+ has conseguido poner mis emociones en guardía... preciosas las fotos y geniales los mensajes de cariño!!

    más besos ;-)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Jaja vols dir que el camí està bastant aconseguit. :D però en fi, com a mínim s'ha intentat! :)
      Està bé això de que s'hagin mogut emocions...
      Un petonàs, Anna!

      Eliminar
  12. I love your style!!! So cool! Your mini albums are awesome!

    Me encanta tu estilo!!! Genial! Tus mini álbumes son impresionantes!

    ResponderEliminar
  13. Thank you very much Beth! You are so nice!
    Hugs

    ResponderEliminar
  14. Marta me ha encantado!!! es una chulada! normal que a tu amiga le encantara! felicidades guapa!

    ResponderEliminar
  15. Que pasada de Mini!! Es que me encanta tu estilo!! Y con el crochet queda genial tb!!

    ResponderEliminar

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...