miércoles, 28 de enero de 2015

2 Maneras de imprimir con la Canon Selphy sin Wifi


scroll down for english text
Algunas de vosotras me habéis preguntado por la impresora Canon Selphy en el blog o en Instagram. Algunas porque ya la habéis comprado y la tenéis un poco atravesada (me suena mucho este tema! :D) o porque quizás os estáis planteando adquirirla para utilizarla en vuestro Project Life o trabajos de scrapbook en general.
Hoy os voy a explicar las dos maneras en las que yo he utilizado la Selphy para imprimir mis fotos... sin wifi. Sin Wifi porque nunca me ha funcionado la conexión de la impresora. Ni en la casa que vivía antes ni en la de ahora. He hecho todos los pasos para conectarme, me he bajado la App y nunca ha detectado el wifi conectado. Pedí ayuda externa y nada... Con la consiguiente frustración que supuso cuando me la compré, tuve que obviamente, utilizar la via USB para poder imprimir. (Tenéis via wifi, USB y tarjeta de memoria DLSR)
Así que nada de imprimir desde el móvil felizmente. Esto es lo que hago yo en casa para imprimir mis fotos del PL:

1º Manera:
1_primero pienso en qué tipo de bolsillo va a ir la foto, para saber la medida que necesito. Va a ir en un bolsillo 4x3 pulgadas? 4x6? Quiero que sea cuadrada? 3x3? Otra medida especial?
Abro mi foto en Photoshop (los mismos pasos os servirán para el Photoshop Elements) y le añado los retoques que necesite. Aunque normalmente, ya lo he hecho desde el móvil con la app VSCO.
2_Lo siguiente que hago siempre es abrir un nuevo documento/canvas en blanco de 4 pulgadas de alto por 6 pulgadas de ancho. Como es algo que hago a menudo, ya tengo esta medida guardada en la librería de Presets. 
El resto de características del documento las tendríais que cambiar a colores CYMK para imprimir.

3_Vuelvo a la foto que he abierto, pulso la combinación de teclas CONTROL A + CONTROL C, vuelvo al documento en blanco de 4x6 y pulso CONTROL V. Ajusto la foto dentro del canvas a la medida que quiero. En esta ocasión necesitaba una foto más pequeña de 4x3.
Lo último es guardar la imagen con Guardar Cómo -> .jpg Format Options Baseline Standard IMPORTANTE. Si no lo guardáis en Baseline Standard la Selphy no reconocerá el .jpg 
Por último, cojo un pendrive pongo todas las fotos que quiero imprimir dentro y una vez puestas dentro, lo conecto a la Canon Selphy por la conexión destinada para ello.
En la pantalla, os irán apareciendo una a una las fotos que reconoce, para seleccionarlas debéis pulsar arriba, donde pone COPIES +, y luego pulsáis derecha o izquierda para seleccionar la siguiente foto. (Si os sale un interrogante, en vez de una foto es porque no reconoce el formato)

Cuando tenéis seleccionadas las fotos que queréis, pulsáis el botón print que está más a la derecha. Y fin!

El tema está en que guardando el documento en 4x6 pulgadas exactas, forzáis a la impresora a imprimir en esa medida. Si cogéis una foto cualquiera que tengáis y la ponéis directamente en un pen o tenéis suerte y os funciona el WIFI y la metéis/enviáis a la impresora, ésta la expandirá de una manera que seguramente no os gustará. Y la opción EDIT es muy limitada, por no decir que no sirve de casi nada.

2º Manera:
Cuando no tenía acceso a ningún programa de edición o no sabía el truco de Baseline Standard (más o menos por aquí), utilizaba la aplicación del móvil PicFrame. Seleccionaba el marco que veis en azul que imprime dos fotos en un mismo cuadro y escogía las fotos desde la librería de mi móvil. Una vez hecho el collage; guardaba la imagen en el móvil y luego, las exportaba al ordenador. Una vez en el ordenador, las metía en el pen y del pen a la Selphy. 
La Selphy reconoce las fotos guardadas por PicFrame.
(applause)
Una vez en la Selpy, sólo tenéis que repetir los mismos pasos que os he contado antes para imprimir.
Con el PicFrame, la impresora tampoco deforma la medida del documento. Entiendo que PicFrame debe forzar el documento a tener 15cm de largo.


Cosas importantes a tener en cuenta:
  • El papel de la impresora, (una vez partidos los laterales por la línea de puntos algo que se hace al final, una vez la impresora ha terminado de imprimir), no mide 4x6 pulgadas o 10x15cm exactos. Esto es así (de frustrante) si necesitas que tus fotos tengan la medida estandard. Es decir, que si las ponéis en un bolsillo de fundas 4x6 bailarán mucho. 
  • Cuando preparéis la fotos en el Photoshop o cualquier otro programa de edición, tenéis que dejar espacio a ambos lados porque al rasgar por la tira de puntos perforada os comerá un trozo de foto por lado. De aquí que en PicFrame, siempre dejaba a la parte exterior de la foto lo que me importaba menos que se cortara (sigh!) Por eso, veis la foto "Colmado" del revés, porque si la dejara del derecho, quedaría un trozo de plato cortado. Por poner otro ejemplo: No podéis poner dos fotos de 4x3 una al lado de la otra porque salen cortadas. Así que si quieres hacer 4x3 reales, tienes que gastar un papel cada vez.
  • A mí las fotos me salen un poco más oscuras cuando las imprimo. Pero lo soluciono añadiéndole luz extra cuando las edito. He leído por internet que hay gente a las que les cambia mucho el aspecto. Este no es mi caso.
  • En general, imprimir con la Selphy sale más caro que llevarlas a imprimir a una tienda de fotos.
  • La tinta y el papel se venden en un pack. Cuando no encuentro en la Fnac o en Foto K, tengo que comprarlo en Amazon.
Con el tiempo he ido adaptándome a los inconvenientes y hay cosas que casi no me molestan pero sé positivamente que en el momento que pueda imprimir con mi impresora grande en papel de foto, me cambiaré. Aún así, si no hubiera tenido la Selphy, seguramente no hubiera podido hacer un Project Life anual como es el caso de estos dos años pasados... Y no hubiera aprendido tantos trucos para buscarme la vida con ella :D

Si tenéis alguna pregunta, no dudéis en hacérmela en los comentarios!
Espero que este post os sirva para no desesperaros tanto como me pasó a mí :)
Un abrazo


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Some of you asked me about the Canon Selphy printer via blog or via Instagram. Some of you have already bought it (and you feel a little frustrated. I have been there!) some of you are thinking about buying it.
Today I am going to show you the two ways I know to print with my Selphy without WIFI.
Yes, without wifi because it never worked out. It didn't work out in my former home, nor in the current one. I downloaded the app, I followed the instructions, I asked for help and nothing. So, after seeing the situation and feeling the frustration I had to use the other ways to print. You should have three ways to print: wifi, USB and camera memory card.
So, this is what I do to print my PL photos:

First Way:
1_First I think in what type of pocket my photo is going to be placed: A 4x6? a 4x3? square? especial format? Then, I make the adjustments the photo needs in case I haven't done it in my mobile phone with VSCOcam. (Which is what I normally do)
2_I always open a new 4x6 inches canvas. I already have a 4x6 preset in my librery so I only have to select it and open it.
3_I select again the photo I opened and click the combination keys CONTROL A + CONTROL C (for windows) and I select again the 4x6 canvas and click the combination CONTROL V. 
After that, I adjust the photo to the canvas. 
Finally, you "Save as" the image in .jpg -> FORMAT OPTIONS BASELINE STANDARD. This is very important because if you don't click this option, Selphy won't recognize the format.
The last thing I do is copy all the photos I want to print in a pendrive and I insert it in the Selphy USB port. In the screen, you will see the images the printer recognize. You have to select the ones you want to print by hiting the up button (COPIES +) and then go left or right and keep on selecting the images. When you are finished with the selection, press Print.
That's all.

The thing is that by saving the image with your editing software in 4x6 inches you force the printer to print that size. Otherwise, if you just use another size the printer will expand the photo. And edit options  inside the Selpy is very limited, not to say in almost nonexistent.

Second Way:
When I haven't access to any editing program (around here) or when I still didn't know that thing about the Baseline standard format (so I couldn't use photoshop), I used PicFrame App. I selected the one that is highlighted in blue above and I used the photos in my mobile library. After making the collage, I saved the collage in my camera roll, I exported it to my PC, I copied it in a pendrive and finally to the Selphy (remember Wifi doesn't work in mines :'D)
Selphy does recognize the PicFrame format and do not expand the photos (applause)
After that, you only need to repeat the previous steps to print.

Important things to know:
  • Once you trim out the extra photo paper (thing that you need to do after you got the photo printed out) you won't have a true 4x6 inches photo. It is smaller. That means that if you need a true size photo to fit into a 4x6 project life pocket, it will pretty much dance inside the pocket.
  • When you get your photos ready to print in the editing software, you need to leave some space on both sides of the canvas because a part of the image always get cut out on the borders. That is why you see the foto "Colmado" upside down in PicFrame app. I spinned it around because otherwise I will have part of the plate outside of the print zone. So, when I used PicFrame, I had to decide which part of the photo I cared less to be out (sigh!) Also, think that you can't print two 4x3 at once because they don't fit. 
  • The photos appear darker when printed out. But I just increase the brightness in the editing process and that's ok. I heard some people had some serious problems with the appearance with the time, but it is not my case.
  • It is more expensive to print with the Canon selphy than to send the photos to a print shop.
  • Paper and ink are sold in a pack. When I can't find it in Fnac or Foto K, I have to order it in Amazon.
As time went by, I eventually adapt myself to these headaches and now there are things that almost don't bother me, but I know that I will change to the big printer as soon as I have the chance. Anyway, I could possibly never have been able to follow up with my Project Life if I haven't got the Selphy printer with me... and I would never have learnt so many tricks to print if I haven't had so many problems :D

If you have any doubt, please, leave it in the comments.
I hope this post helps you out not to feel as lost as I felt at the beginning :)
Big Hug!

miércoles, 21 de enero de 2015

Video flip-through Project Life 2014


Mmm Sí, ha llegado ese momento en que he grabado un vídeo! :D
No sólo lo he grabado, he aprendido a editarlo y a subirlo a Youtube! :O
Puede parecer algo bastante corriente pero después del tiempo invertido (tomas y más tomas, batería que se apagaba, luz del sol que se escondía, quién conoce un editor de vídeo gratis, tienes-uno-por-defecto-en-windows...^^' etc ) y  un trabajo de aprendizaje este fin de semana: Aquí están:

https://www.youtube.com/watch?v=t1VmWQAIOFg

Son dos vídeos muy sencillos, donde hablo de mis dos álbumes de Project Life 2014 mientras los hojeo.
Veréis que estoy bastante nerviosa -__-
y también veréis que hay 6 páginas inéditas :D


https://www.youtube.com/watch?v=fVziBn5Ng_s&feature=youtu.be

Espero ir ganando soltura con el tiempo! :P
Ya me diréis vuestra opinión!
Un abrazo

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

So, this time has arrived. I recorded a video. Not only I recorded a video, I learnt how to edit it and I learnt to upload it on Youtube! ha! :D 

I know it looks quite ordinary but... after the amount of time consumed ( take, after take, batteries dying, lights fading off, "Hi-does-anybody-know-a software-for-editing-videos-out-there?", "you-have-one-by default-in-windows...", "oops", etc) and the learning process this past weekend, here you are both of them.
Just warning you: they are in spanish and there are no subtitles. I really do not know if there is someone out there (internationally speaking) that is so interested in knowing what I say :D
If you are, please, let me know in the comments and I will make the english subtittle version. as soon as I can. :)

For the moment, you can see the whole two albums and 6 unpublished pages. You can also hear me saying Hanbook and Kelly Purkey in a really weird way. I was so nervous... I will try to get better. I promise!

https://www.youtube.com/watch?v=t1VmWQAIOFg
https://www.youtube.com/watch?v=fVziBn5Ng_s&feature=youtu.be

Hugs!

lunes, 19 de enero de 2015

DT Sellos de Goma!

Por fin llegó el día! ^^


Ya os puedo contar que formo parte del DT de Sellos de Goma... y mirad con qué compañeras más fantásticas! :D

Sellos de Goma son fabricantes de sellos desde hace más de 30 años y en su tienda online podéis encontrar productos de scrapboking: como maderitas, goma eva y sellos que además os los podéis personalizar! Y lo mejor es que tienen productos en castellano y en catalán.


Podéis pasaros por el blog de Sellos de Goma para ir conociendo a todas las chicas y echarle un vistazo a su material de scrap... que ya os avanzo que es muy chulo! Pronto os enseñaremos nuestros trabajos con ellos.


Un abrazo!


---------------------------------------------------------------------------------------------------------------


Hi there!
I can finally tell you that I am part of the new DT from Sellos De Goma! I am surrounded of a bunch of talented girls! Yes!
Sellos de Goma is a brand with more than 30 years of experience in stamps and they also have a variety of scrapbooking products. The best part is that they have products in spanish and catalan. Check it out here.
They are sharing information of the DT this week but you can expect soon our work with the goodies!

Hugs!

viernes, 16 de enero de 2015

Planes para el Project Life 2015

Buenos días!
Si ayer te lo perdiste, no te dejes de pasarte por Project Life Café. Allí os explico mis planes y objetivos para mi Project Life 2015!
Feliz día a todas!

miércoles, 14 de enero de 2015

Project Life: Diciembre Tres, Cuatro y Cinco (Fin!)

Estas tres semanas de PL no van a pasar a la historia como mis 3 preferidas del 2014 pero seguro que me voy a acordar de ellas durante mucho tiempo.
Este fin de semana pasado, acabé por fin! de cerrar el 2014 con estas 3 semanas y 1 bonus page!
Quería acabar pero quería hacerlo bien en lo que a contenido se refiere. Podría haberlo hecho más corto pero había muchas fotos que quería colocar, así que acabé necesitando más páginas de las que creía.
Detalles de Diciembre Tres: Hice un pequeño bolsillo con la tarjeta de un restaurante Flax&Kale para guardar una entrada del cine. Estaba dudando entre incluir la tarjeta o la entrada y por suerte, caí en que podía utilizar una de ellas como bolsillo! Así que al final, nada quedó fuera.
Por otra parte... Os gusta la tarjeta con el "Brr" que está abrigadito con un trozo de tela a rayas?? xD
Diciembre Cuatro: A parte de documentar algunas comidas y vermuts previos a navidad, estoy dejando constancia de que este fue el mes en el que empecé el 2042 en 13, las luces de Navidad y uno de los "hábitos" que empecé en Noviembre: hacer ejercicio por la mañana. 
Desde que han pasado las fiestas, tengo el hábito un poco abandonado (por eso, está entre comillas) pero voy a retomarlo!
La tarjeta craft está estampada 
tres veces con un sello de Ann-marie Espinoza, haciendo el efecto fantasma. El sello dice: You are a gem.


Diciembre cinco: La última semana es muy sencilla pero contiene memorias muy especiales para mí.
A parte, de nuestros momentos frikis de navidad en familia :D, el día 25 me dediqué a estilizar la mesa y los platos de navidad, concretamente: el entremés que servía mi madre. ^^ Y esto, amigos, viene de hacer fotos a los proyectos de Scrap! Cualquier momento es bueno para darle a la creatividad! :D

La tarjeta con la constelación, la estaba guardando como oro en paño y el texto está dedicado a mis amigos y a todos los que hacen que mi vida sume y que han ayudado a que finalmente, el 2014 haya acabado tan bien. 
Y la Bonus Page :D con una pequeña recapitulación:

Ha costado lo suyo acabarlo hasta el final pero ha valido la pena. Pensaba que no, pero cuando terminé el sábado, y  miré los dos álbumes desde el principio hasta el final: me emocioné. Muchos recuerdos de todo tipo guardados aquí dentro. 

No puedo estar más contenta!

Gracias por seguir la aventuras con mi PL... :')  A por el próximo!

Hasta pronto!

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

These pages are not going to be remembered as the most beautiful ones but I sure I am going to remember them.
This weekend, I ended up my 2014 Project Life: 3 weeks + a bonus page! Hurray!

I could easily skip out  two pages and finish the album before but I wanted to do it well. I wanted to make it with the memories I really wanted to be there. 
December Three:
There is a little pocket made with a restaurant card (Flax & Kale) . I couldn't decide on whether to include the card or the movie ticket. After moving things around for a while, I realized I could just use a the card as a holder. Win!
Prize for the silliest card goes for the one with Brr and the striped scarf on top.
December four:
Here, I am documenting pre-Christmas lunches and vermuts, the month I started 2042 in 13 and one of the habits I began on November: Gym at home. :D
These past holidays I kind of forgot about this habit... but I want to really incorporate it in 2015.
The craft card is stamped with an Ann-Marie Espinoza design. I made a kind of ghost stamping.
December Five:
The last week is very simple but it is very precious to me because of the memories it keeps in.
Lots of freak moments with my family on Christmas days and myself food styling at my parents home. I guess I got distracted while on setting the table. Shame on scrapbook frame of mind!
I was hoarding insanely the mint constallation card... and I said to myself: enough.
It is especial dedicated to the people that add value in my life: I can't imagine myself without you.

Last one is a bonus page: Recap + happy goodbye.

It took a long time but it was worth it. When I finished up the pages on saturday I went through all my pages and I was moved. So many memories... all kinds of them.
I am so happy.

Thank you for following my PL adventures (ha!) Onto the next! 
Hugs

lunes, 12 de enero de 2015

Mini Álbum: Fum Fum Fum! en el Taller de Santa Eulàlia


Tenía pendiente enseñaros algunas de las páginas del mini álbum que hicimos el pasado diciembre en el Taller de Santa Eulàlia.
Como veis, tratamos básicamente la técnica del embossing con polvos y las placas de embossing de la Big Shot.  También hubo mucha purpurina y brillo por todas partes! ;)
La Big Shot tuvo bastante éxito, una vez pasado el miedo de romper la placa. :D





Esta fue la página preferida de las chicas! Es un pequeño ejemplo de lo que se puede conseguir con un par de sellos, emboss y purpurina!
La mayoría de los papeles son de Lawn Fawn. De todas las colecciones que vi en navidad, ésta, la de Bo Bunny y Webster's Pages se llevan la palma! Y mira que no soy muy navideña :]


Foto final de las artistas! :) Gracias por venir! Espero volver a veros pronto en Febrero!
 

Un abrazo! ^^


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

I still had to show you some pages of the mini album we made in the last Christmas workshop at El Taller de Santa Eulàlia. As you can see, we mainly use  the embossing powder technique and Big Shot embossing plates. 
They loved embossing powder and after they stop being afraid of breaking the Big Shot acrylics plates :D , they also enjoyed this crafty machine.

The page with the little houses was one of their favorites. It is a good exemple of what you can do with some embossing powder and some glitter and two stamps.

Most of the papers are Lawn Fawn's. This was one of my favorite collections from last winter. So cute!
The last photo with all the sweet ladies that came to enjoy together that really cold morning of December!
I hope to see you again on February!

Hugs!

viernes, 9 de enero de 2015

Project Life: Diciembre Dos

Scroll down for english text.
Sólo 4 páginas más y doy por terminado el año. No os podéis imaginar las ganas que tengo de acabar la semana de Navidad y archivarlos en la estantería! Debe de ser cuestión de que cuando ves el final, ya no puedes pensar en otra cosa. 
Estos días; documentando la semana previa a las fiestas, con la decoración, las comidas de navidad, los pongos!
Me gusta lo alegre que ha quedado la semana con estos colores ácidos tan nórdicos y potentes.
Ayudan mucho a expresar, por ejemplo, lo fría que está mi casa! Jamás hubiera pensado que se podría pasar tanto frío dentro de una casa! (No, no tengo calefacción) Me he hecho fan instantánea de los nuevos pijamas del Oysho... con semejantes temperaturas... :P


Soy la única que aún no ha terminado el PL del 2014? Muchos ánimos a las que veis la meta en el horizonte! Ya estamos! :DD
Que tengáis un feliz día!

Un abrazo


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------


Only 4 more pages and I am done with 2014. You can't imagine how madly I want to finish up this year! :D I suppose it is a think of seeing the end nearby and that makes me just thinking about it till I get it! For now, I still have 4 more pages till I reach the end. One is almost done! Hey go, let's go! :D
This week, I am documenting the days prior to Christmas holidays: the tree, friends lunches with surprise gifts, really-cold weather ( I could never imagine that it can be so cold INSIDE a house. No, I don't have central heating)
Am I the only one that haven't finished the year yet? If you are here too... good luck! Go you! ;)
Have a lovely day!

miércoles, 7 de enero de 2015

2.042 kanji en 13 meses


Scroll down for english text.
Bienvenid@s a mi gran Proyecto para el 2015. :)
Este 2015 voy a aprender los 2.042 kanji que se incluyen en este libro; que a su vez, son casi todos los que hay en la lista de uso cotidiano de un japonés. (Ellos cuando acaban el instituto saben unos 3.000)
Como mi libro es anterior a la reforma, me van a faltar 196 más, los cuales ya me espabilaré a encontrar. De momento, me "conformo" con los de este libro. :D
Por qué hago esto?
Porque me gusta. Me gusta MUCHO. Cuando iba al colegio ya me fascinaba su lenguaje y de hecho, yo siempre me decía a mí misma que uno de mis trabajos favoritos sería descifrar alfabetos antiguos, lenguas muertas... Por lo que para mí, el japonés tenía y sigue teniendo un punto de fascinación.
Como objetivo final, quiero vivir en Japón
 un tiempo. Me gustaría trabajar usando el japonés. Como trabajo en el sector del Turismo, espero poderlo hacerlo realidad de alguna manera. Y si no, en otro sector.
Así que para que suceda todo esto quiero aprender su idioma.
Cómo lo voy a hacer?
Esta idea nació en Noviembre del año pasado y en cuanto se me pasó por la cabeza empecé a buscar academias, pero en todas ya habían empezado el curso. Entonces recordé que ésta, no es la primera vez que intentaba aprender japonés y encontré 3 libros que hace años había comprado. 
El último que encontré fue el de Kanji para recordar y me leí la introducción. En ella, Marc Bernabé explica que llegó a Japón para estudiar japonés y se encontró que las academias ya habían empezado el curso por lo que encontró este método mnemotécnico de James W. Heisig. Marc aprendió los 1.950 que necesitaba en ese momento en 6 semanas pudiendo dedicarse a ello buena parte del día. Los aprendió y no los olvidó.
Como tengo que ir a trabajar de 9-6 p.m no puedo dedicarle todo el día y además, por lo que sé, mis horas más productivas son por la mañana. Ya expliqué aquí que a medida que avanza la tarde, dejo de ser persona. :D

Mi método
Me estoy levantando todos los días entre semana a las 6:00 a.m y estudio entre 3/4 o 1 hora.
Cada día entre semana aprendo 8 kanjis; lo que hacen 40 a la semana.
Como el año tiene 52 semanas, al final de un año puedo saber 2080.

Estos 8 kanji que aprendo cada día me los llevo todo el día conmigo y voy repasándolos en cuanto tengo un momento. 
8 kanji al día es un número asumible para mí. Y me aseguro de que me los aprendo bien y no sólo para pasar el examen. Quiero integrarlos.
Al final de la semana, repaso los 40 que he aprendido y los que no se me "han quedado bien" los sigo llevando cada día conmigo hasta que me los sé bien.
Al final del mes, me hago un examen.
Cuando expliqué mi plan a gente que conozco alguien me dijo: "Y qué pasa, que no vas a hacer vacaciones nunca?"
Es algo en lo que no había pensado :O
Como esto lo pensé en noviembre, decidí darme un mes más y en vez de hacer los 2042 en 12 meses, hacerlo en 13. Y así:

1_Tengo margen porque algún día no voy a poder sentarme en la mesa por el motivo que sea.
2_No tengo tanta presión.
3_Puedo hacer vacaciones :D
 Mi primer examen:
Antes de empezar todo esto, sinceramente, no sabía cómo iba a llevarlo mi cerebro! Y la verdad, es que aún no sé cómo lo voy a llevar cuando lleve 500 acumulados. Voy a ser capaz? necesitaré más tiempo?
Llevo un mes siguiendo el método y el resultado ha sido el siguiente:
De 157 kanji que he aprendido, cometí 10 errores. Aquí veis las hojitas donde me auto examiné.
Si os he de ser sincera, pensé que fallaría menos! (hola, autoexigencia? :D) pero la buena noticia es que sólo había uno que no tenía ni idea. Al resto, o le faltaba un trazo o había cambiado componentes de lugar.

Cuál es el plan:
El plan es dedicarme un año a aprender bien, de verdad, los kanji que necesito (2.136 para ser exactos) para uno de los exámenes que quiero pasar. Después, apuntarme a una academia y aprenderme la pronunciación de los kanji (ahora sólo estoy aprendiendo el significado porque la pronunciación es otro mundo de locura a parte)  y la gramática y demás conocimientos que se requieran.
Por qué no me apunto a una academia mientras aprendo lo Kanji? Porque por lo que he leído, no es compatible ya que en las academias usan otra manera de para aprenderlos y como estoy siguiendo un método concreto, es posible que me "explotara la cabeza" con varios métodos a la vez.

Esto no quita que yo, por mi cuenta vaya aprendiendo la gramática que pueda con los libros que ya tengo. Y por otra parte, hago mis listenings con los anime que veo por la noche. 

El próximo mes os explico qué tal llevo el tema! ;)
Si tenéis alguna sugerencia o creéis que he pasado por alto algo básico, me encantaría oírlo. Porque aunque le he dado muchas vueltas, seguro que hay algo en lo que no he pensado. Aunque, bueno, el plan sigue abierto y será flexible según mis necesidades. :)

Vosotros tenéis algún gran plan para el 2015? Contadme!


Un abrazo



---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------



Welcome to my Big Project for 2015 :)
This current year 2015 I am going to learn the 2.042 kanji that are included in this book. These are almost all the kanji of Japanese regular-use. (When they finish high school they know near 3.000)
The book that I have is previous the new regulation, so I need to know 196 more. I will try to find out which are those later on. But for the moment, let's say that it is enough for me with 2.042 :)

Why am I doing this?
Because I like it. I like it a LOT. When I was at school I was fascinated by their language and what is more, I always said to myself that the perfect job for me would be deciphering ancient or dead languages.
For me, Japanese had and still has an especial extreme fascination.

My goal is to live in Japan for a while. I would love to work using Japanese language.
I am currently working on the tourism industry, so I think I can make it come true in this sector. And if not, any other sector :)
And for make it happen, I am learning the language.

How Am I doing It?
That idea was born on November 2013 and as soon as it hit me I started to look for academies but all of them have already started their school year. And then, I remembered that this wasn't the first time that I have tried to learn Japanese and I found 3 books that I already had bought for self-studying.
The last one I found in my parents place was the book you see above: Kanji to remember I. I read the introduction by Marc Bernabé. He explained that he arrived to Japan in order to study Japanese and he found all the academies have already started the school year too. He found this book with a mnemonic technique by James W. Heisig and he was able to learn 1.950 kanji in 6 weeks. He learnt them and never forgot them.
As I have to work from 9-6 p.m and I can't spend all they with this and as far as I know now, I am more productive on mornings (I already explained here that as the day goes on I stop being a productive :D) I need some more time.

My Method.
I am waking up at 6:00 a.m and I learn Japanese for 45 minutes/ 1 hour.
Every weekday I learn 8 new kanji, that is 40 a week.
As the year has 52 weeks, at the end of the year I can learn 2.080.
These 8 kanjis that I learn every day I carry them with me all day long and I go over again them as often as I can.
8 kanji a day is acceptable for me. And I make sure I am really learning them, not just making it for the future test. I want to really know them. Integrate them well.
At the end of the week I have learnt 40 and those of them that I have problems with are kept with me for the next day until I know them.
At the end of the month I test myself.
When I explained this plan to my friends, one of them told me: And what, you are not going to have holidays for a year at all?
THAT is something I haven't thought about it.
As I came out with all of this in November, I decided to give me one month more and instead of making 2.042 in 12 months, I will make them in 13. This way:
1_I have a leeway in case any day I can't sit down and study whatever the reason is.
2_I release pressure off me.
3_I can make holidays :D

My first test:
Before beginning with all of that I sincerely didn't know how my brain was going to accept this whole new adventure. And still, I do not know how it is going to be when I have 500/1000 kanji in me. Am I going to be able? Will I need more time?
I have been doing it for a month and this is the result:
I failed 10 kanji of 157 learnt. Above you see the pieces of paper where I self tested me.
I have to say that I was half disappointed. I hoped for less fails. (Hi self- demanding Marta!)
But the good news is that there was just one that I simply couldn't remember at all. The rest of them I switched the components order or I forgot a trace.

What's the plan:
My plan is dedicate that year to study the kanji fully and the best way I can. These ( +196) are the ones I need for the official Japanese test that I want to pass. After that I want to join in an academy and learn the pronunciation of these kanji (at that moment I am just learning the meaning because the pronunciation is a separate madness :D)  grammar and the rest of knowledge that is needed.
Why I am not joining an academy while I learn these kanji? Because, they advise in this book, that this method is not compatible with the ones that are used in academies. It is possible that my head would explode if I make the two things at the very same time. :D
That not exclude that I can learn grammar and other things with my other books that I have at my own pace. And also I watch and anime every night as often as I can. Those are my listenings :D

Next month I tell you how I am doing!
If you have any suggestion or if you come out with something that you think is basic and I haven't thought about it, please tell me.
I have thought about this many times but sure I have missed out something.
For the moment, this plan is quite open and flexible depending on my necessities :)

Do you have a big goal for 2015? Tell me.

Hugs



viernes, 2 de enero de 2015

Project Life Café!

Espero que hayáis tenido un buen comienzo de año! El mio sin lugar a dudas, fue inmejorable! ;)
Empiezo el primer post de este año para anunciaros un nuevo proyecto del que formo parte: el Project Life Café!
En el Project Life Café os esperamos Mireia, Esther, Núria, Rut, Xènia y yo para hacer una tertulia alrededor de este tipo de scrapbooking que cada día tiene más fans! ( Y yo que me alegro mucho! :D)
Allí vamos a compartir páginas, inspiración, trucos, organización... y esperamos poder tener una conversación con vosotras para poder aprender unas de las otras a la vez que nos lo pasamos en grande. Dentro de poco os empezaremos a enseñar un montó de cosas!
Os apuntáis?
Os espero con mi cafetito allí! ^^


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

I hope you had a nice beginning of 2015. Mine was awesome. I can't be more grateful.
I love to start this new year with a happy announcement!. I am part of Project Life Café. This is a place where we are going to share this love we have for this type of Scrapbooking. I can't be more escited! Yay!
I will be sharing pages, inspiration, tips, organization etc with this amazing girls: Mireia, Esther, Núria, Rut and Xènia.
I hope you join us there!
I wait for you with my cup of coffe 
at the table over there! ^^

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...