Mini álbum:: Wanderlust

Mi reciente escapada rural me está brindando grandes momentos scraperos. :D Tengo un montón de fotos y recuerdos de ese finde que buscan ser documentados! Algunos de ellos están en este mini que hice para Scrapaddictes. Lo pudisteis ver aquí.  Si la falta de tiempo no lo impide, algún proyecto más caerá con el mismo tema! Yeah!
scroll down for english text

 Este mini tiene una estructura un poco laberíntica. Un poco menos de lo que hubiera sido si me hubiera soltado de verdad. Espero que entendáis un poco cómo funciona el mini. Si tenéis alguna pregunta, podéis hacérmela en los comentarios.

Estas dos páginas son la base de donde salen el resto de las páginas. Por la derecha y por la izqueirda.

 Girando una página hacia arriba, se ve esta otra.

Abriendo hacia arriba la azul aparecen estas dos fotos con uno de mis papeles favoritos! Este con montañitas!

Volviendo a las páginas base. Si la abres hacia la izquierda, aparece esta foto del kayak en el lago.

Abriendo la página base de la izquierda hacia la derecha aparecen estas dos páginas floreadas :D

 Las plumitas que veis durante todo el álbum están hechas con un troquel y la Big Shot.

Abriendo hacia la izquierda estas páginas con un estampado tribal/azteca verde y blanco.

Finalmente abriendo hacia arriba, se ve la última foto en este precioso papel amarillo!

 Las florecitas de decoración  que veis vienen todas en una bolsa con un montón de detalles.

Vosotras scrapeais fotos de escapadas a la naturaleza? No os parece complicado combinar el azul y el verde con los papeles estampados por norma general?
Con esta colección, la verdad es que me ha costado mucho menos. Pero no es lo habitual! Tenéis el mismo problema?

Que paséis un buen día!

---------------------------------------------------------------------------------------------

My recent fun getaway to the countryside is giving me also some funny moments to scrapbook. I have plenty of photos and memories that I want to translate to paper language :D 

I used some of the photos for this album that I create for Scrapaddictes. You could see it here. If I have some more free time I will make something else for sure. I have some wonderful photos that need place to be documented!

I wanted to make something maze-like. I do not why. I just wanted to do it! It maybe is because my (not that) secret passion is to make a pop-up book.

I have included some photos openning the pages so you can see how it is made. 

The two pages with the calendar are the base ones. From there, on the right and on the left you can open pages right, left, up and one of them is rotatory.

It was a challenge to design vertical pages and also combining these three pages between them when they are opened.( they form an L ) Trying to make them work together. (See the triangle between "fun" the flower and the calendar in the mountain pages.

I usuallly find difficult to combine nature photos with patterned paper. That blue and green... This Wanderlust collection helped a lot. 

Do you find the same problems when working with photos with nature in it?

Have a wonderful day!

Layout:: 20's

Últimamente, todas las fiestas que hacemos acaban siendo temáticas de alguna manera. Son el doble de divertidas pero requieren una buena preparación previa! 
La foto de este layout es de mi cumpleaños, en el que preparamos un speakeasy (clandestino) de los años 20. La estética de esta época me encanta y siempre había querido hacer algo así.
Lo bueno, es que ahora, al ser scrapera, la cosa se pone interesante de verdad! Todo se puede convertir en una DIY party!
En esta ocasión, no fue de otra manera: con la ayuda de mis amigas, decoramos parte de la casa. No hice casi ninguna foto :( porque fuimos con muchísimo estrés pero de todo el montaje, quedaron las plumas que veis en layout ( También las utilicé en el layout Shine y esperad, que aún me quedan! :D) Encontré la idea en Pinterest y me hice un dip-dye dorado en unas plumas. Lo másss! :D
Scroll down for english text

El layout lo pudisteis ver en el blog de Scrapaddictes el viernes pasado junto a un mini que os enseñaré la semana que viene. Pero si tenéis prisa lo podéis ver si pincháis aquí. :D

Utilicé una de las míticas mini stencils de Heidi Swapp. Con paciencia fui tapando el fondo con papeles para sólo echar spray donde yo quería exactamente. Utilicé alguno de los negativos para que quedara más irregular y le diera un aspecto menos perfecto.

El clip Love lo cosí a la página porque la grapadora no me llegaba al centro. Aproveché y puse hilo fucsia del mismo color alrededor de la foto.
Tenéis toda la información sobre el material en el blog de Scrapaddictes! Recordad que hay un Creative call en marcha! Os animáis? 

Pasad un buen día!
Un abrazo

---------------------------------------------------------------------------------------------

Lately, it seems all our parties are themed in one way or another.  These are fun but it requires a really good prep.

The photo on this layout was from my last birthday's party. We transformed my (previous) home into a 20´s speakeasy. I love that style since long time ago and it was like a mini dream come true. The good side of being a scrapper is that your parties can be DIY in many ways.

With the help of my friends we decorate the house into a speakeasy. We were so in a hurry that I coudn't take almost any photo :( but there is one thing that remains! The feathers. I saw that idea on Pinterest. I dip dyed some standard fake feathers on gold. So easy and so cool! (I also used them on another layout.... and I still have feathers... just saying :D)

This layout was on Scrapaddictes blog last friday. There is also a mini album that I will show you the next week. But if you feel you just can't wait :D you can just click here to take a look now. 

I used the faboulous mini stencils by Heidi Swapp. The one with triangles. Love them lately. Does it has a meaning? 

I covered the background with scraps to mask the part that I didn't want covered with ink. I used the negative again to give it a non-perfect look.

The Love paperclip was sewn on the layout because the stapler didn't get to the middle of the page.  Sewing is not my jam ^^'

You can check all the materials used on Scrapaddictes blog. Remember there is a Creative call at the moment and international are welcome!

Have a great day!

Hugs 

Project Life:: Marzo Uno y Dos

Wohoo! Estamos en marzo! Bueno, yo y mi PL estamos en marzo aunque ahí fuera sea mayo. :P Estas páginas vienen dando vueltas por lo menos un mes, desde que empecé con el tema del nuevo piso. Ayer, por fin, pude ponerme a acabarlo. No es de los que más me gustan pero prefería avanzar que seguir dándole vueltas. 
Marzo Uno

Las tarjetas son una mezcla de Studio Calico y kits de Kelly Purkey. La chapa es de Scrapbookpassion.

Marzo Dos

En realidad, hay fotos aquí que iban en las dos anteriores páginas pero como no me cuadraba nada decidí hacer una más + un insert. Es una funda de SC cortada por la mitad.

Así queda en el álbum.

Las más observadoras habréis visto que el fondo( el parquet)  que utilizaba siempre para fotografiar los proyectos ha cambiado. Son mis primeras fotos sobre mi gran mesa blanca! :D Espero poco, a poco encontrar la mejor luz y el mejor modo de fotografiar mis trabajos!
Aún estoy descubriendo mi casa :)
Feliz día!

---------------------------------------------------------------------------------------------

We are finally on March. Well, I and my PL are on March while the world is on May :P
These pages were built and rebuilt several times and travel some Km until my new home. Yesterday, I had some time to play on Project Life at last! And I decided to just make it done. I was tired of seeing these pages during 1 month. It is not my favorite spread but it is done. And now I can start something new!
If you look closer, you will see I have changed my usual background behind my PL. THAT is my new white table!! It is exciting and weird. Everything is new. The table, the light, my space... I am discovering my home and  finding myself here. :) I will let you know!
Have a beautiful day!

Mini álbums :: Gemelillas x 2

No veis doble! Es un encargo doble! :D
Estos dos álbumes eran un regalo de una gemela a su otra gemela y la que hacía la sorpresa quería guardar un recuerdo idéntico para ella también por lo que me pidió que fueran iguales.
Así que dupliqué cada una de las páginas que veis aquí. Lo único que hice un poco diferente fueron las portadas para distinguirlos.
scroll down for english version

Utilicé muchos papeles de la colección de Dear Lizzy, Maggie Holmes y Studio Calico.

Las sorpresitas por todo el álbum... Que no falten!

También creé un par de fondos con sprays y plantillas. Eso fue lo más complicado de que quedara exactamente igual! :D Todavía no domino tanto pero... tiempo al tiempo! :D

Esta página con papeles y embellishments de Maggie Holmes y esta tarjeta de PL de Dear Lizzy es una de mis preferidas. 

También utilicé algún sello de Mr. Wonderful. Algunos de los mensajes que tienen me venían perfectos para el álbum.

Y finalmente, la contraportada con este label para que cada una escriba su nombre en el suyo!

Me consta que a ella le gustó por las fotos que me enviaron cuando se lo entregó.

Esa foto o mensaje de después cuando me cuentan que les ha encantado y que han llorado de emoción (algun@s) es lo mejor de todo esto.
Feliz día!

PD: Siento calidad de las fotos. Era de noche y no tenía más días para hacerles fotos porque tenía que entregarlos ya. Cosas scraperas que pasan! :D

---------------------------------------------------------------------------------------------

You are not seeing double! :D These are two identical albums.

It was my last commissioned work for a twin. The twin who was going to give it wanted one for herself too. 

Everything is equal inside the album and almost equal when I made the background with sprays and stencils. You see... controlling random wattery ink... I am not that master... yet! :D 

Lots of hidden messages and girly embellishments.

Papers and from Dear Lizzy, Maggie Holmes and Studio Calico.

The last two stamps are from Mr. Wonderful. 

It is certain the gifted liked the album as per the photo they sent me. These thrilled photos and messages saying how much they loved my minis are the best of it.

Have a beautiful day.

PS: Sorry for the photo quality. It was late at night and I had to deliver them that same day... So no daylight possibilities! :D

Próximo taller de Mini álbum en el Taller de Santa Eulàlia

El próximo 24 de mayo imparto un taller de mini álbum con técnicas mixed media!

Si tienes ganas de pasar un buen rato creando de lo lindo y además manchándote las manos, aquí te esperamos!

Os dejo algunas imágenes del pasado taller de marzo en el que hicimos 3 layouts con tintas, gesso y pasta de modelar.

Unas cracks! :D

Abrazos

Mini álbum:: Instax acordeón

Hola a tod@s!

Hace unos días, podías ver este sneak peek en instagram y el álbum por fin llegó a buen puerto! Esta es mi aportación para el reto de Scrapaddictes, que el otro día podíais ver en su blog. No dejéis de pasaros por el post para ver cómo podéis participar y lo que podéis ganar! :D

El tema de este mes es Geométrico. Es una tendencia a la que estoy bastante enganchada! Ya lo pudisteis ver en el mini Six Fave. :D

Para éste, utilicé las mini stencil de Hedi Swapp. (no puedo explicar aquí lo loca que me tienen! xD) Para muestra, un botón:

Para hacerlo, utilicé tarjetas blancas de PL de 4x3 y las sprayé con colores Neon de Hero Arts y Studio Calico sobre las mini stencils.
La mayoría de veces, aproveché el negativo de las máscaras. Es decir, una vez rociado el spray, la tinta que quedaba en la máscara, la estampé en otra tarjeta blanca o en una que ya hubiera utilizado previamente.

 Por eso, en algunas veis un aspecto más imperfecto; cuando estampas el negativo, vas un poco a la buena de dios, pero puedes conseguir efectos super chulos e imprevisibles!

Esta es la parte de detrás. El mini álbum, está pensado para que cuando se cierre quede una tarjeta sin foto fuera. De esta manera, evitar que las fotos se estropeen lo menos posible.
Como habréis adivinado :D las tarjetas de project life se unen entre sí con washi tape. Aproveché washi neon que tenía en mi maletita de washis!  

 Las fotos de este mini pertenecen todas a esta pasada Semana Santa. Que... dio para mucho! :D
Os dejo con algunos detalles:

 El final del mini acordeón doblado. Tiene la misma maderita que la portada y la puse del revés adrede. Faltaría un interrogante al final: (semana santa) perfecta? jeje

Os unís a nosotras con el reto? Hay muchas formas geométricas por ahí para escoger! O hacéis como yo y cogéis varias! :'D
Feliz día!

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Hi there!
Some days ago, I post this sneak peek in Instagram and finally, this accordion mini album came out! and I love it, I have to say it! :D
It was made for Scrapaddictes may challenge. You can see the post here. Don't miss it. You can see all the team's take on it. And find out the prize! :D
This month's theme is Geometric. How fun is that. I love it! You could see it on my mini album Six Fave.
I used the new Heidi Swapp mini stencils... well I can't say here how much I like them. You can see it on this mini.
I used PL white cards and sprayed neon ink on top of the stencils. Most of the times I used the negative of the stencils. That means, that I used the excess to stamp onto another card or on top of another that I  have already sprayed.
I love this imperfect random effect that you get when you use negatives.
I arranged the mini leaving one card without photo at the end, to prevent from the photos to be damaged.
As you could already guessed :D the PL cards are assembled with washi tape. I grabbed the neon ones that I had. So fun.
This instax are from Easter holidays. Lot of events there!
Do you join us with this geometric challenge? I hope to see you there! You can choose one geometric form or many of them! Like me :'D
Have a lovely day!