Project Life:: Enero Tres y Cuatro

scroll down for english version

Aquí sigo con mi Project Life locura. :) 

Estas son algunas de las primeras páginas que hice del tirón cuando empecé. Después de haber hecho 5 más, puedo decir que le estoy cogiendo más el truquillo y que estoy disfrutando MUCHO.

Es genial volverse a encontrar a una misma con tanto entusiasmo y con ganas de ponerte manos a la obra y con tan buen rollo (y sin presión!)

Qué dure!

Para estas dos páginas en 6x8 utilicé una de las maderitas de Sellos de Goma y también eché mano de una tarjeta-prueba que me había hecho con la letterpress en Navidad. La corté en dos y la distribuí en diagonal.

En la foto en blanco y negro me podéis ver con la máquina de coser de mi madre cosiendo protectores 9x12 :D

Cogí este cartel -flyer en mi incursión feliz a la tienda Kling (que más adelante estará documentada) , lo corté según los diferentes bolsillos del protector 8.5x 11 y los metí dentro como tarjetas. En uno de los espacios documenté el tesoro encontrado :D

En la página de la izquierda podéis ver una tarjeta de rafia que guardaba ya hace por lo menos 2 años (me queda una!) Y para el título de la foto en blanco y negro pasé el washi tape por la máquina de escribir.

Espero que esta semana me llegue el álbum y pueda enseñaros (y enseñarme!) cómo queda definitivamente! (nervios!) :D

Feliz día!

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Here I am with my crazy Project Life. :)

These pages were made all at once when I sat down the first time to work on these sizes. Now, after having 5 more on my shoulders :D I want to say that I am super excited with this. It is great to be so in the mood to sit down to play again with my PL just for fun without pressure!
Let's make it last! :D

For the first two pages on 6x8 inches, I used this wood veneer by Sellos de Goma and a test letterpress card that I made last Christmas.

You can see me machine stitching 9x12 page protectors in the black and white card.
For the second layout, I used this pink flyer that I found  when I ventured myself in Kling shop (more about this will be documented later on :D) I trimmed down to make it fit in my pockets and I added a photo of the treasure that I found. :D

On the left side, there is this rafia card that I was hoarding for like 2 years... ( I still have one left! :/)
I also typed out the capture of my photo on the hot pink washi tape.

I hope my album arrives this week and I can finally show you ( and see  myself!) how this is going to look like!
Have a lovely day! ^^